（感谢蓝蔚蔚提供书友群：四八零四壹九三五零，有兴趣的朋友可以加一下。）
晚餐算得上非常丰盛。
为了迎接儿子回来，再加上以李家现在的条件，已经不太需要考虑食材的价格问题，李母几乎使出浑身解数，各种菜式都有，足足放满一张大桌。
这就让长期以西式餐点为主食的李杰感到胃口大开，别有风味，翠丝特更是惊呼连连，大夸李母厨艺惊人，令到她眉开眼笑频频为这个大洋马夹菜，这下才真是让翠丝特感到不适应了，为自己表现得太过兴奋后悔不已，却又不知道对这种华国习俗该不该拒绝。
对于李杰的种种奇异表现，李家人就像他一贯如此般完全视而不见，反倒是李母有些八卦地不断打探翠丝特的情况，还有询问李杰在美国的种种事情，却都被他轻松化解。
这样热闹而欢快的气氛，翠丝特虽然是最不适应的，却也感到非常有趣。虽然是贴身秘书，但她还从未试过在老板家里吃饭，跟李杰的关系似乎也没有熟稔到那种地步。
然而李杰这个霸道老板发话，她当然无法坚持。所以也只能从头到尾都承受着李父李母那热情到有些可怕的关心，以及各种奇奇怪怪让她完全不能理解的问题，基本大半都处于鸡同鸭讲的状态。
好在还有个充当翻译的李心仪在其中调和，否则谈话早就已经进行不下去了。
“嘿嘿，哥。两位家长这是把翠丝特姐姐当未来媳妇看了。听听这都问的什么问题。家里有几个兄弟姐妹、年纪、学历什么都来了。”
李心仪一面在其中和稀泥，一面不时贼笑和身边的李杰说着悄悄话。这种有些奇特的家庭氛围，让李杰也感到非常有趣，放开心情听这个名义上的妹妹逗着趣。
大宅的房间足够多，在热情的李父李母坚持下，翠丝特等人也都住到了客房。当然，在徐珍娣的心里，要是翠丝特能跟李杰住到一个房间就更好了。这个她心中的洋媳妇虽然华文说的很差，但是性情、样貌特别是个头身材那都是没得说的，简直比电视里那些明星还要好看得多，而且一看就是会生养的，她已经开始憧憬抱孙子的美好日子了。
“珍娣啊，你刚刚的那个态度也太明显了，别让人家翠……翠丝小姐不好意思了。”
李大成有些吞吞吐吐走在前面，低声埋怨道。
“有什么明显的，我又没有说什么啦！我看翠丝就没有不好意思，人家大方得很。我告诉你。现在混血小孩子不知道多漂亮……你看湘兰他家大闺女在英国这次回来……”
李母眼睛一瞪，恨铁不成钢般用指尖戳了戳李大成后背。立即让他老老实实低头听训。
听着徐珍娣和李大成嘀嘀咕咕上楼，絮絮叨叨自以为隐秘的悄悄话，李杰同样感到非常有趣，要是他们知道翠丝特?乔伊斯是个只喜欢同性的女人，不知道会有什么样的反应。
随意地挑逗了几句翠丝特，在这位女秘书神情忿忿、几乎要有些反应过度的时候，李杰才放过对方，回到了自己的房间。
他并没有换衣服休息，而是顺手关掉顶灯，静静坐在漆黑的阳台椅子上，吹着晚风，一言不发欣赏夜色江景、东沪繁华。