1983年11月19日晚
马萨诸塞州波士顿，波士顿花园
凯尔特人和76人的比赛还没开始就已经被cbs和其他的有线电视台进行了数天的预热。
比利·康宁汉姆说路易是自大的年轻人，而路易对于这种罕见的批评“欣然接受”。
双方很早便来花园热身。
把事情闹到媒体处的康宁汉姆和路易保持着社交距离，他们没有任何接触。
时间慢慢地过去，花园里的人变多，路易看见了洛林。
她穿着一件黑色的礼服，坐在全场最醒目的位置。
“你怎么看起来不太高兴啊？”洛林问。
路易无奈地看着她的礼服：“等比赛结束，你这件衣服就毁了。”
“没事。”洛林很享受被瞩目的感觉。
路易记得她小时候因为长得太漂亮而受到许多人的关注，她因此恐惧不已，而现在她已经克服了那种心理，并开始享受这种感觉。
或许她有成为明星的资质。
路易只能通过花园的关系让人给通道口多透透气了，虽然此时正是波士顿的雪季，但等花园内坐满人，就和夏天没有多大区别了。
cbs的直播车已经来到现场。
接着是解说员，然后是裁判。
路易看见了今晚的主裁判，杰克·马登。
不管马登有没有忘记，反正路易没有。他清楚地记得自己作为菲奇的助教的第一场比赛，是如何被裁判驱逐的。
他和马登因此结下了梁子。
“你这样的小鬼能够当上nba的主教练，这个联盟真是无药可救了。”见到路易，马登没有半点好气。
既然他先开炮了，路易没有不作为的道理。
他回敬马登说：“像阁下这种在公开场合用种族歧视语言侮辱nba教练的裁判还能在联盟中找到工作，可见这个国家，这个社会有多么病态。这是我第一万次对美国感到失望。”
“那你为什么不滚蛋呢？”马登喝问。
路易笑道：“我为什么要做这种会让你这种狗杂种高兴的事啊？”
马登勃然大怒，想对路易做点什么，但发现对方比他高大，而且比赛还没开始，他想把路易吹出去都没辙。
“想打我吗？倒是动手啊，磨磨蹭蹭得跟个娘炮一样，你裤裆里面那玩意儿是摆设吧，能让你妻子满意吗？”路易对这种傻比从来不讲素质，专攻下三路，“你要是不行我可以为你代劳。”
马登的脸色一瞬间出现了180度的黑化。
“你再说一遍！”
“聋了是吗？性功能障碍还影响听力是吧？难怪你这头连女人都满足不了的蠢猪只能在这吹哨子呢，你怎么不试着去当一只鸭子呢？说不定你这张臭嘴更适合去对付同志俱乐部的#%……”
路易粗俗不堪的话语夺走了马登的理智，比赛还没开始，今晚的主裁判居然向路易挥出了拳头。
“！#%……￥#……”
“哦天啊，发生了什么！”
“杰克·马登在追打littlelu！”
“保安呢！保安快来啊！”
“littlelu且战且退！马登攻势凶狠，他终于把littlelu逼到了死角！危险！危险啊！”
忽然，路易一记勾拳击中马登的脸颊。
一瞬之间，花园山呼海啸。
这种突发情况出乎了所有人的意料，谁都知道杰克·马登和路易有恩怨，但是没人想到他们会打起来。
更没想到马登居然能以一米七的身高追着路易狂殴30拳但一击不中。
更更想不到的是路易被逼到死角后一拳就把他干倒了。
记者们全都涌到了路易的身边。
“该死，我都想去采访他了！”
汤姆·海因索恩看着干着急。
“我不知道他怎么了，突然像疯了一样要打我，我不想和他发生冲突，我知道他是裁判，所以我一直跑。”
“但是你们看到了，他一直在追我，他想追上并危害我的人身安全，我必须还击。”
路易心安理得地说：“幸好，马萨诸塞州也是‘不退让法’的合法州之一，不然我可能会有点麻烦，理论上，我可以打死他，但我没那么做，因为我不想伤害他。”
精神上肉体上双重伤害了杰克·马登的路易如是说完，记者们已经疯了。
他们对比赛不再感兴趣，他们只想回去写文章，告诉全世界，有个教练打昏了主裁判。
而对这场比赛来说，问题又多了一个：现在裁判少一人，怎么办？
nba裁判是有限的，没有替补，而距离比赛开始还有不到半小时的时间...
今晚的副裁判乔·波吉亚（joeborgia）是个年轻的裁判，才入行不久，他没想到自己第一场担任主裁判的比赛，就这么到来了。