路易的复出之路上面临的最难一关是家庭。
从1994年开始，他们一家已经在洛杉矶住了12年，比弗利山的日落山庄对路易的家人来说是个完美的居所。
尤其是老太太李轩冰，现在让她搬回波士顿，她真不愿意。为了把一家子接过来，路易花了三百万买下了一个庄园，要说花园内部的面积和各种房屋设施，其实和日落山庄差不了多少。
但日落山庄最特殊的是它的地理位置。
新英格兰地区没有比弗利山这种地方。
路易轻易地说服了洛林，而路易则用三年之约说服了老太太。
路易保证，三年之后就搬回去。
李轩冰主要是怕成为空巢老人，现在儿子和儿媳都要搬走，大孙成为职业球员了，孙女儿也上了大学，真留在洛杉矶，家里除了保姆、厨师、保镖外就没别人了。
想来想去，李轩冰只好（怨声载道地）搬回波士顿。
此后，路易的生活回到平静之中，但路无瑕却始终处于新闻焦点。
几个月前，上帝之子刚因为放弃美国和意大利国籍而登上头条，然后，又在世锦赛上对梦之队重拳出击。
本以为，打完国家队的比赛他会安分下来，没想到，回到美国后，洛林带着他到处参加活动，竟让他阴差阳错地认识了大他两岁的当红女星安妮·海瑟薇。
大约在八月中旬的时候，狗仔们曝出了路无瑕开车送海瑟薇回家。
彼时，海瑟薇正处于感情空窗期。她的前男友因诈骗罪被捕，作为一个处于上升期的明星，她别无选择，只能和对方一刀两断快速切割。
路易一直在念叨无瑕什么时候活用下爹妈赋予他的最重要的天赋—极致的混血神颜——和他的好兄弟林子夜学习学习怎么把妹。结果，他不鸣则已，一鸣惊人。
路易记得海瑟薇在新世纪初的时候就通过一部《公主日记》红遍全美了，今年主演的《断背山》更证明了她是好莱坞最有前途的女明星之一。
路易穿越前对海瑟薇就挺有好感的，一个因为看起来太完美而被美国人挑剔的公主，总比詹妮弗·劳伦斯和艾玛·沃特森那种下头女要好得多。
不过，路易从未和无瑕谈论过海瑟薇，甚至，他们连下赛季的比赛都没谈过。
对于老爹要当自己教练的事，无瑕一直觉得挺怪的。
这是因为他不知道老爹是个什么风格的教练。
无瑕问了很多为老爹打过球的名宿，但不同的人有不同的答案。
九月中旬，凯尔特人的季前赛训练营在沃尔瑟姆训练中心正式开营。
路易来到球馆时，看见埃杜阿多·纳胡拉在慢跑。
纳胡拉是凯尔特人队内最勤奋的球员，天赋平平但打球拼命，他的身上有亚历克斯·斯蒂文斯的影子。
「阿多，你什么时候来的？」
路易叫着纳胡拉在队内的昵称。
纳胡拉恭敬地回应道：「两个小时前，教练。」
「你一直这么跑吗？」
「是的，教练。」
「也许你应该抽出点时间去练习下三分球，如果你能投进三分球的话，我就增加你的出场时间。」
「我尽量，教练。」
「不用每句话后面都加个教练。」
「是，教练。」
路易放弃了，挥挥手，让他自便。
路易来到奥了教练办公室，久违地看见桌上有一大堆的图纸，墙壁上有用于推演的战术板。
这些东西是总裁办公室里见不到的。
过了一阵，路易的助教们来了
。
首席助教兰比尔一脸戏谑地看着路易：「您老这是在做什么？」