八月，凯尔特人开始备战新赛季。
光看阵容，凯尔特人简直星光熠熠。
拉里·伯德、马克斯韦尔、考恩斯、阿奇博尔德、兰比尔，这就五个过去的和未来的全明星了。
替补阵容也颇有人才。
几乎从第一天起，球队的新教练比尔·菲奇就让人看见了他对待训练的一丝不苟。
他很严厉，也很刻薄，不接受任何借口。
这和他在媒体面前说俏皮话的嘴脸完全不同。
兰比尔几乎每天都在抱怨，他腰酸，他背疼，他腿抽筋，他脑子转不过来，他头快炸了。
每天，他都有相同的借口。
“比尔，在我看来，你最需要学习的事情不是如何防守，而是如何做一个男人。”菲奇嘲笑道。
兰比尔抱怨道：“我跑不动了！”
“那就休息吧，娘娘腔！”菲奇以嘲笑兰比尔为乐。
只有兰比尔具备承受下被嘲笑“娘娘腔”的心态，然后正大光明地坐下来休息。其他人都无法接受菲奇的侮辱。因此他们不得不继续拼命。
路易坐在一边，将一瓶水交给兰比尔。
“我恨你，小鬼，就因为你，我才会来到这支见鬼的球队！为此我永远恨你！”兰比尔疯狂抱怨道。
路易无视了兰比尔，他需要尽快记录下所有球员的特点，以及他们需要补强的缺点。
一些老将不需要补强，他们只要保持状态。
某些年轻球员根本看不出哪里需要补强，比如伯德，即将到来的1979-80赛季是划时代的赛季，nba将首次引进三分线。
所有教练员都把三分线当成恶魔的当口，伯德已经开始熟悉这远在天边的射程了。
考恩斯和菲奇发生了激烈的冲突。
这名历史前50大巨星已经没有当年带着哈夫利切克复辟凯尔特人王朝的强大实力，但也是一名水准以上的首发内线。
他对比赛有一套亘古不变的标准，但在菲奇的眼中，还不够。
菲奇要求考恩斯完全压制二年级中锋里克·罗比。
只要罗比在考恩斯头上抓了一个篮板球，菲奇就会不高兴地拍手：“我建议你改一下姓氏，‘w’代表着赢，但我看在身上看到了一个大写的‘l’，你应该叫coloser！”
“你他妈再说一遍！”
两个自尊心强大的人发生冲突时，在场的所有人都很紧张。
兰比尔显然没想到会发生这种事。
“看见了吧？不只是你的日子不好过，大家都不好过。”路易没打算让兰比尔原谅他。
约翰·朗正在练习三分球。
这是路易的建议。
路易希望他成为一个可以在三分线外带来帮助的球员。
他的练习被菲奇认为是白费功夫。
朗自从来到凯尔特人便知道是谁发掘了他，那个比他还要小几岁的年轻人将他从家乡带来了让人畏惧的波士顿。
这里没有他想的那么糟糕，但也不是特别好，主要是他们上赛季不停地输球。
奥尔巴赫同样在训练营里，菲奇并不想在这里看到他。
这是菲奇立威的时候，而奥尔巴赫的存在只会削弱他的存在感。
菲奇无法决定这件事，他只能用更有力的方式去夺走主教的影响力，让球员忘记那老头的存在，专心应对他。
这么做无疑取得了成效。
只用了半天，兰比尔就开始讨厌这支球队。
他和菲奇一样，从来不把凯尔特人的光荣传统放在心上，也不会刻意去感受老凯尔特人一直挂在嘴上的“赢球奥秘”。
对他们来说，赢球的奥秘很简单，要么比对手得分多，要么比对手失分少。
从第一天起，老队员对伯德的考验就开始了。
伯德大名鼎鼎，球探口中的百年一遇，k.c·琼斯眼中的天选，奥尔巴赫公开宣布他是会改变一切的男人，媒体吹捧的新一代“伟大的白人希望”，创记录的新秀合同...他凭什么得到这么多？他有资格得到这么多吗？
在一场严酷的对抗赛里，球队的新援m-l·卡尔突然阻断伯德的传球路线，大吼大叫道：“小白鸟，你知道传球吧？我知道你想传球！但你传不了，你知道我会拔光你的毛，最后一根不剩！”
他使用在职业联赛里锻炼多年的肌肉给伯德难堪。
当他把伯德撞倒在地，便以一种讽刺的语气问候道：“不会吧，你就这点本事？白人希望？”
“好！非常好！”菲奇像是在堕落街里***一样欢欣鼓舞，“如果我们每个人都像麦克（m-l·卡尔的m是michael的缩写）这么训练，我们新赛季就能夺取总冠军！”